Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 8 novembre 2026
Lastchair è un'app per telefoni Android e orologi Wear OS che conta le tue discese e risalite durante una giornata sugli sci, mostra una mappa delle piste e calcola quando rientrare per l'ultimo impianto. È realizzata da H4IT; i nostri dati sono nelle note legali. Questa informativa riguarda l'app e questo sito web.
In breve
- La tua posizione e le tue tracce restano sul tuo telefono e sul tuo orologio. Niente arriva a noi.
- L'app usa la tua posizione solo mentre registri una giornata sugli sci che avvii tu, e una volta quando cerchi i comprensori nelle vicinanze.
- Quando scarichi un comprensorio, a un servizio di dati cartografici va solo il perimetro di quel comprensorio, mai la tua posizione.
- Nessun account, niente pubblicità, niente ID pubblicitario, niente statistiche.
- Google Play gestisce acquisti e abbonamenti, secondo l'informativa sulla privacy di Google.
La tua posizione
Lastchair chiede l'autorizzazione a usare la tua posizione precisa e la usa solo mentre registra una giornata sugli sci, e una volta quando cerchi i comprensori nelle vicinanze. Sei tu ad avviare e fermare una registrazione. Finché è in corso, Android mostra una notifica, quindi la vedi sempre. Dalla tua posizione l'app conta discese e risalite, trova la pista o l'impianto in cui ti trovi e calcola quando devi partire per l'ultimo impianto. Tutto questo avviene sul dispositivo stesso.
La tua posizione non viene mai inviata a noi né ad altri. Non abbiamo alcun server che la riceva. Anche la ricerca di un comprensorio non invia nulla: l'elenco di oltre 3.000 comprensori è dentro l'app. Quando tocchi il pulsante dei comprensori nelle vicinanze, l'app rileva la tua posizione una volta e ordina l'elenco per distanza, sempre sul dispositivo.
Su un orologio Wear OS, Lastchair registra tramite Health Services, la parte di Wear OS usata dalle app di allenamento, così la registrazione continua anche a schermo spento. Usa solo la tua posizione, la tua velocità e l'altitudine sul livello del mare. Non usa la frequenza cardiaca né altri dati del corpo.
Scaricare un comprensorio
Per disegnare la mappa, Lastchair scarica le piste e gli impianti di un comprensorio da OpenStreetMap, tramite un servizio Overpass pubblico. Usiamo, in questo ordine e solo se il precedente non risponde: overpass.private.coffee, overpass.kumi.systems e overpass-api.de. La richiesta contiene solo il perimetro della zona (quattro coordinate intorno a tutto il comprensorio) e il tipo di dati che ci serve. Come ogni sito web, il servizio vede il tuo indirizzo IP e il nome e la versione dell'app (per esempio "Lastchair/1.0.0 (Android; https://lastchair.h4it.nl)"), e li tratta secondo le proprie regole. Nessuna tua posizione, nessun account e nessun altro dato fanno parte della richiesta.
La mappa vera e propria viene disegnata sul tuo dispositivo a partire da quelle linee. Non scarichiamo immagini della mappa, e mentre scii non va online nient'altro.
Cosa salva l'app
Lastchair salva le tue giornate sugli sci: per ogni giornata le discese e le risalite con orario, distanza, altitudine e velocità, e la traccia delle posizioni da cui è stata contata la giornata. Salva anche i comprensori che hai scaricato, le tue impostazioni (come le unità, la modalità risparmio, il rientro in tempo con il punto di arrivo scelto, l'orario dell'ultimo impianto e il tuo margine) e se hai sbloccato la versione completa.
Tutto questo resta nella memoria propria dell'app sul telefono e sull'orologio, che le altre app non possono leggere. Non viene inviato a noi, e non abbiamo modo di vederlo. Poiché non riceviamo mai questi dati, non ne siamo i titolari del trattamento: sono tuoi. Puoi esportare tu una giornata in GPX o CSV; quel file va dove scegli di condividerlo.
Il tuo orologio
Se usi Lastchair su un orologio Wear OS, il telefono e il tuo orologio si scambiano solo quello che serve: le tue impostazioni (compreso il punto di arrivo per il rientro in tempo), il comprensorio scelto e se la versione completa è sbloccata, e dall'orologio le giornate sugli sci che hai registrato lì, con la loro traccia. Questa connessione tra i tuoi dispositivi associati è gestita da Android e dai servizi Google Play, nello stesso modo in cui l'orologio riceve le notifiche dal telefono. Non abbiamo alcun server per questo e non riceviamo nulla.
Il tuo backup Android
Se il backup è attivo in Android, Android può includere le tue giornate e le impostazioni di Lastchair nel backup del tuo telefono: nel tuo account Google, o quando passi a un nuovo telefono. Così la tua stagione ti segue. Quel backup è tuo, è crittografato da Android e noi non possiamo vederlo. Lo gestisci nelle impostazioni di backup di Android o del tuo account Google. La traccia grezza e i comprensori scaricati non fanno parte del backup nel tuo account Google; ti seguono però quando passi direttamente da un telefono all'altro. L'app per l'orologio non è inclusa in alcun backup.
Autorizzazioni
- Posizione (precisa): per registrare la tua giornata sugli sci e, quando lo chiedi, trovare i comprensori nelle vicinanze.
- Notifiche: per mostrare che una registrazione è in corso e dirti quando è ora di rientrare.
- Servizio in primo piano: perché Android non fermi la registrazione mentre il telefono è in tasca.
- Internet: solo per scaricare un comprensorio, come descritto sopra.
- Vibrazione e dispositivo attivo: per avvisarti in tempo.
- Sull'orologio, anche attività fisica e sensori: perché Health Services possa fornire velocità e altitudine durante la registrazione.
Lastchair non chiede la posizione in background, i contatti, la fotocamera, il microfono o i file. Un link a questo sito lo apre nel tuo browser, e il pulsante per scriverci apre la tua app di posta.
Acquisti e abbonamenti
Lastchair si scarica gratis. Puoi sbloccare la versione completa su Google Play con un abbonamento (mensile o annuale) o con un unico pagamento. Google gestisce il pagamento secondo la propria informativa sulla privacy; noi non riceviamo il tuo nome, il tuo indirizzo email o i tuoi dati di pagamento. Google Play ci fornisce i dati dell'ordine che ci servono per contabilità, imposte e rimborsi, come il numero d'ordine, il prezzo e il paese, e per un abbonamento anche i rinnovi e la disdetta. Come ogni sviluppatore, vediamo anche le normali statistiche fornite da Google Play, come il numero di installazioni per paese. Sono totali che non ci dicono chi sei.
Questo sito web
lastchair.h4it.nl non usa cookie, statistiche o tracker, e non carica nulla da altri siti. Il nostro fornitore di hosting nei Paesi Bassi conserva i normali log del server per sicurezza e per risolvere problemi: indirizzo IP, ora e pagina richiesta.
Se ci scrivi, usiamo il tuo indirizzo email e il tuo messaggio solo per risponderti. Quando usi il pulsante nell'app per segnalare un problema, la tua app di posta aggiunge dettagli tecnici che puoi vedere e modificare prima dell'invio: la versione dell'app, marca e modello del telefono, la versione di Android, la lingua, se la posizione è consentita, le impostazioni della batteria, se è caricato un comprensorio, se il rientro in tempo e la modalità risparmio sono attivi e se la versione completa è sbloccata. Non include mai una posizione, una traccia o nomi di luoghi.
Per quanto tempo conserviamo i dati
- Sul telefono e sull'orologio: finché non li elimini nell'app, cancelli la memoria dell'app o la disinstalli. Vedi Elimina i tuoi dati.
- La tua posizione: mai da noi. Sul tuo dispositivo, come parte delle giornate che conservi.
- Dati degli ordini da Google Play: sette anni, come richiede la normativa fiscale olandese.
- Email: per il tempo necessario a risponderti, e al massimo due anni dopo il nostro ultimo contatto, salvo che la legge richieda di più.
- Log del server di questo sito: conservati dal nostro fornitore di hosting per un periodo limitato per sicurezza, e poi eliminati.
Base giuridica
Per un acquisto, la base giuridica è il contratto di acquisto e il nostro obbligo legale di tenere la contabilità. Per le email e i log del server, è il nostro legittimo interesse a rispondere alle domande e a mantenere sicuro il sito. La tua posizione viene trattata solo sul tuo dispositivo, su tua richiesta, e non arriva mai a noi.
Minori
Lastchair non è pensata per i minori di 13 anni e non tratta consapevolmente dati di minori. Poiché l'app non ci invia nulla, non abbiamo dati su nessuna delle persone che la usano.
I tuoi diritti
Secondo il Regolamento generale sulla protezione dei dati hai diritto di accesso, rettifica e cancellazione, di limitazione del trattamento, di opposizione e alla portabilità dei dati. In pratica abbiamo dati su di te solo se ci hai scritto o hai acquistato la versione completa tramite Google Play. Scrivi a lastchair@h4it.nl; rispondiamo entro un mese. Come eliminare ciò che c'è sul tuo telefono e sul tuo orologio è spiegato in Elimina i tuoi dati.
Se vuoi presentare un reclamo su come trattiamo i dati, puoi rivolgerti all'autorità olandese per la protezione dei dati, l'Autoriteit Persoonsgegevens, o all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese.
Segnalare un problema di sicurezza
Hai trovato un punto debole nell'app o in questo sito? Scrivi a lastchair@h4it.nl, con una breve descrizione di come riprodurre il problema. Rispondiamo il prima possibile e ti facciamo sapere quando è risolto. I nostri contatti sono anche in security.txt.
Modifiche
Se cambia qualcosa nei dati trattati dall'app o dal sito, aggiorniamo questa informativa prima che esca la nuova versione. Questa informativa è una traduzione; in caso di differenze tra le versioni, vale il testo in olandese.