Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 8 listopada 2026
Lastchair to aplikacja na telefony z Androidem i zegarki z Wear OS, która liczy twoje zjazdy i wyciągi w ciągu dnia na nartach, pokazuje mapę tras i oblicza, kiedy musisz wracać na ostatni wyciąg. Tworzy ją H4IT; nasze dane znajdziesz w nocie prawnej. Niniejsza polityka dotyczy aplikacji i tej strony internetowej.
W skrócie
- Twoja lokalizacja i twoje ślady zostają w telefonie i zegarku. Nic nie trafia do nas.
- Aplikacja używa twojej lokalizacji tylko podczas nagrywania dnia na nartach, które włączasz samodzielnie, i jednorazowo, gdy szukasz ośrodków w pobliżu.
- Gdy pobierasz ośrodek narciarski, do usługi z danymi mapy trafia tylko granica tego obszaru, nigdy twoja pozycja.
- Bez konta, bez reklam, bez identyfikatora reklamowego, bez analityki.
- Zakupy i subskrypcje obsługuje Google Play, zgodnie z własną polityką prywatności Google.
Twoja lokalizacja
Lastchair prosi o pozwolenie na dostęp do dokładnej lokalizacji i używa jej tylko wtedy, gdy nagrywany jest dzień na nartach, oraz jednorazowo, gdy szukasz ośrodków w pobliżu. Nagrywanie włączasz i wyłączasz samodzielnie. Dopóki trwa, Android pokazuje powiadomienie, więc zawsze o nim wiesz. Na podstawie twojej pozycji aplikacja liczy zjazdy i wyciągi, ustala trasę lub wyciąg, na którym jesteś, i oblicza, kiedy musisz wyruszyć na ostatni wyciąg. Wszystko to dzieje się na samym urządzeniu.
Twoja pozycja nigdy nie jest wysyłana do nas ani do nikogo innego. Nie mamy serwera, który by ją odbierał. Wyszukiwanie ośrodka też niczego nie wysyła: lista ponad 3000 ośrodków jest w aplikacji. Gdy dotkniesz przycisku ośrodków w pobliżu, aplikacja raz ustala twoją pozycję i sortuje tę listę według odległości, również na urządzeniu.
Na zegarku z Wear OS Lastchair nagrywa przez Health Services, część Wear OS, z której korzystają aplikacje treningowe, dzięki czemu nagrywanie trwa przy wyłączonym ekranie. Używa tylko twojej lokalizacji, prędkości i wysokości nad poziomem morza. Nie używa tętna ani innych danych o ciele.
Pobieranie ośrodka narciarskiego
Aby narysować mapę, Lastchair pobiera trasy i wyciągi ośrodka z OpenStreetMap przez publiczną usługę Overpass. Korzystamy, w tej kolejności i z kolejnej tylko wtedy, gdy poprzednia nie odpowiada, z: overpass.private.coffee, overpass.kumi.systems i overpass-api.de. Zapytanie zawiera tylko granicę obszaru (cztery współrzędne wokół całego ośrodka) i rodzaj potrzebnych danych. Jak każda strona internetowa, usługa widzi twój adres IP oraz nazwę i wersję aplikacji (na przykład "Lastchair/1.0.0 (Android; https://lastchair.h4it.nl)") i przetwarza je zgodnie z własną polityką. Zapytanie nie zawiera twojej lokalizacji, konta ani żadnych innych danych.
Sama mapa jest rysowana na twoim urządzeniu z tych linii. Nie pobieramy obrazów map i nic więcej nie trafia do sieci, gdy jeździsz.
Co zapisuje aplikacja
Lastchair zapisuje twoje dni na nartach: dla każdego dnia zjazdy i wyciągi z czasem, dystansem, wysokością i prędkością oraz ślad pozycji, z którego dzień został policzony. Zapisuje też pobrane ośrodki narciarskie, twoje ustawienia (takie jak jednostki, oszczędzanie baterii, Powrót na czas z wybranym punktem końcowym, godzina ostatniego wyciągu i twój zapas) oraz informację, czy pełna wersja jest odblokowana.
Wszystko to jest przechowywane we własnej pamięci aplikacji w telefonie i zegarku, której inne aplikacje nie mogą odczytać. Nie jest wysyłane do nas i nie mamy możliwości tego zobaczyć. Ponieważ nigdy nie otrzymujemy tych danych, nie jesteśmy ich administratorem: należą do ciebie. Dzień możesz samodzielnie wyeksportować jako GPX lub CSV; ten plik trafia tam, gdzie zdecydujesz się go udostępnić.
Twój zegarek
Jeśli używasz Lastchair na zegarku z Wear OS, telefon i twój zegarek wymieniają tylko to, czego potrzebują: twoje ustawienia (w tym punkt końcowy dla funkcji Powrót na czas), wybrany ośrodek i informację, czy pełna wersja jest odblokowana, a z zegarka dni na nartach nagrane na nim, wraz z ich śladem. To połączenie między twoimi sparowanymi urządzeniami obsługują Android i Usługi Google Play, tak samo jak zegarek dostaje powiadomienia z telefonu. Nie prowadzimy do tego serwera i niczego nie otrzymujemy.
Twoja własna kopia zapasowa Androida
Jeśli w Androidzie włączona jest kopia zapasowa, Android może uwzględnić twoje dni i ustawienia z Lastchair w twojej własnej kopii zapasowej telefonu: na koncie Google albo przy przenoszeniu danych na nowy telefon. Dzięki temu twój sezon nie przepada. Ta kopia należy do ciebie, jest szyfrowana przez Androida i nie możemy jej zobaczyć. Zarządzasz nią w ustawieniach kopii zapasowej Androida lub konta Google. Surowy ślad i pobrane ośrodki nie są częścią kopii zapasowej na koncie Google; przenoszą się jednak, gdy przechodzisz bezpośrednio z telefonu na telefon. Aplikacja na zegarek nie jest objęta żadną kopią zapasową.
Uprawnienia
- Lokalizacja (dokładna): do nagrywania dnia na nartach i do szukania ośrodków w pobliżu, gdy o to poprosisz.
- Powiadomienia: aby pokazać, że trwa nagrywanie, i dać znać, gdy pora wracać.
- Usługa na pierwszym planie: aby Android nie zatrzymał nagrywania, gdy telefon jest w kieszeni.
- Internet: tylko do pobrania ośrodka, jak opisano powyżej.
- Wibracje i utrzymywanie urządzenia w stanie aktywnym: aby ostrzec cię na czas.
- Na zegarku także aktywność fizyczna i czujniki: aby Health Services mogło podawać prędkość i wysokość podczas nagrywania.
Lastchair nie prosi o lokalizację w tle, kontakty, aparat, mikrofon ani pliki. Link do tej strony otwiera się w twojej przeglądarce, a przycisk do wysłania nam e-maila otwiera twoją aplikację poczty.
Zakupy i subskrypcje
Lastchair można pobrać za darmo. Pełną wersję możesz odblokować w Google Play subskrypcją (miesięczną lub roczną) albo jedną płatnością. Płatność obsługuje Google zgodnie z własną polityką prywatności; nie otrzymujemy twojego imienia i nazwiska, adresu e-mail ani danych płatniczych. Google Play przekazuje nam dane zamówienia potrzebne do księgowości, podatków i zwrotów, takie jak numer zamówienia, cena i kraj, a przy subskrypcji także jej odnowienia i anulowanie. Jak każdy deweloper widzimy też zwykłe statystyki Google Play, takie jak liczba instalacji w poszczególnych krajach. To sumy, z których nie wiemy, kim jesteś.
Ta strona internetowa
lastchair.h4it.nl nie używa plików cookie, analityki ani narzędzi śledzących i nie wczytuje niczego z innych stron. Nasz dostawca hostingu w Niderlandach przechowuje zwykłe logi serwera na potrzeby bezpieczeństwa i rozwiązywania problemów: adres IP, czas i żądaną stronę.
Jeśli do nas napiszesz, używamy twojego adresu e-mail i wiadomości tylko po to, by ci odpowiedzieć. Gdy zgłaszasz problem przyciskiem w aplikacji, twoja aplikacja poczty dodaje dane techniczne, które możesz zobaczyć i zmienić przed wysłaniem: wersję aplikacji, markę i model telefonu, wersję Androida, język, czy lokalizacja jest dozwolona, ustawienia baterii, czy ośrodek jest wczytany, czy Powrót na czas i oszczędzanie baterii są włączone oraz czy pełna wersja jest odblokowana. Wiadomość nigdy nie zawiera pozycji, śladu ani nazw miejsc.
Jak długo przechowujemy dane
- W telefonie i zegarku: dopóki nie usuniesz ich w aplikacji, nie wyczyścisz pamięci aplikacji albo jej nie odinstalujesz. Zobacz Usuń swoje dane.
- Twoja lokalizacja: nigdy u nas. Na twoim urządzeniu, jako część dni, które zachowujesz.
- Dane zamówień z Google Play: siedem lat, zgodnie z wymogami niderlandzkiego prawa podatkowego.
- E-maile: tak długo, jak to potrzebne do odpowiedzi, i najwyżej dwa lata od ostatniego kontaktu, chyba że prawo wymaga dłużej.
- Logi serwera tej strony: przechowywane przez naszego dostawcę hostingu przez ograniczony czas ze względów bezpieczeństwa, a potem usuwane.
Podstawa prawna
W przypadku zakupu podstawą prawną jest umowa sprzedaży i nasz prawny obowiązek prowadzenia księgowości. W przypadku e-maili i logów serwera jest to nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu na pytania i dbaniu o bezpieczeństwo strony. Twoja lokalizacja jest przetwarzana tylko na twoim własnym urządzeniu, na twoje żądanie, i nigdy do nas nie trafia.
Dzieci
Aplikacja Lastchair nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13 lat i świadomie nie przetwarza danych dzieci. Ponieważ aplikacja niczego do nas nie wysyła, nie mamy danych o nikim, kto z niej korzysta.
Twoje prawa
Na mocy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) masz prawo dostępu do danych, ich sprostowania i usunięcia, ograniczenia przetwarzania, wniesienia sprzeciwu oraz przenoszenia danych. W praktyce mamy dane o tobie tylko wtedy, gdy mamy od ciebie e-mail albo zakup pełnej wersji w Google Play. Napisz na lastchair@h4it.nl; odpowiadamy w ciągu miesiąca. Jak usunąć to, co jest w telefonie i zegarku, wyjaśniamy na stronie Usuń swoje dane.
Jeśli chcesz złożyć skargę na to, jak przetwarzamy dane, możesz skontaktować się z niderlandzkim organem ochrony danych, Autoriteit Persoonsgegevens, albo z organem ochrony danych w swoim kraju.
Zgłaszanie problemów z bezpieczeństwem
Widzisz lukę w zabezpieczeniach aplikacji lub tej strony? Napisz na lastchair@h4it.nl, krótko opisując, jak odtworzyć problem. Odpowiemy tak szybko, jak to możliwe, i damy znać, gdy zostanie naprawiony. Nasze dane kontaktowe są też w pliku security.txt.
Zmiany
Jeśli zmieni się coś w danych przetwarzanych przez aplikację lub stronę, zaktualizujemy tę politykę, zanim ukaże się nowa wersja. Niniejsza polityka jest tłumaczeniem; w razie rozbieżności rozstrzyga tekst niderlandzki.